Page 103 - Boletín Sep Oct 2019
P. 103
ciben alimentación y qué partes de- yos cósmicos del Voyager 2 todavía
ben desactivarse en ambas naves es- está devolviendo datos, a pesar de
paciales. caer a un frío de -59 grados Celsius.
Pero esas decisiones deben to- Esto es más bajo que las tempera-
marse antes para la Voyager 2 que turas a las que se realizó la prueba de
para la Voyager 1, porque la Voyager CRS hace más de 42 años (hasta - 45
2 tiene un instrumento científico más grados Celsius).
que recopila datos (y consume ener- Otro instrumento de las Voyager
gía) que su hermana. también continuó funcionando du-
Después de extensas discusiones rante años después de que cayó por
con el equipo científico, los gerentes debajo de las temperaturas en las
de la misión apagaron recientemente que se probó.
un calentador para el instrumento "Es increíble que los instrumentos
del subsistema de rayos cósmicos de los Voyagers hayan demostrado
(CRS) en la Voyager 2 como parte del ser tan resistentes", dijo la gerente
nuevo plan de administración de de Proyecto de Voyager, Suzanne
energía. Dodd, que trabaja en el Laboratorio
El instrumento de rayos cósmicos de Propulsión a Chorro de la NASA
jugó un papel crucial en noviembre en Pasadena, California. "Estamos or-
pasado al determinar que la Voyager gullosos de que hayan resistido la
2 había salido de la heliosfera, la bur- prueba del tiempo.
buja protectora creada por un flujo La larga vida útil de la nave espa-
constante de salida (o viento) de par- cial significa que estamos tratando
tículas ionizadas del Sol. con situaciones que nunca pensamos
Desde entonces, los dos Voyagers que nos encontraríamos. Seguiremos
han estado enviando detalles de có- explorando todas las opciones que
mo nuestra heliosfera interactúa con tenemos para mantener a las Voya-
el viento que fluye en el espacio in- ger haciendo la mejor ciencia posi-
terestelar, el espacio entre las estre- ble."
llas. Voyager 2 continúa devolviendo
Los miembros del equipo de la mi- datos de cinco instrumentos mien-
sión ahora pueden confirmar prelimi- tras viaja a través del espacio interes-
narmente que el instrumento de ra- telar. Además del instrumento de ra-
ACHAYA 103 Sep — Oct 2019
